Phone
+46 301 304 60
Fax
+46 301 304 02
Rotationsstansar/
Rotary Die Cutting tool/
Rotationstanzen
Order/Bestellung
Offert/Quotation/ Offerte
Rotationsstans/ Rotary Die/ Rotationsstanze
Magnetsstansplåt/ Magnetic Die/Magnetstanzblech
Firma/Company/
Firmenname
Adress/
Address/
Adresse
Postadress/
Postal Address/
Postadresse
Kontaktperson/
Competent for
Check-back/Bel Rückfrage
Telefon/ Phone/
Telefon
Maskinbeteckning/
Maschine type/
Maschinen-Typ
Order Nr.
Customer Order No.
Auftrags Nr
Datum/
Date/
Datum
Leveranstid/
Time of delivery/
Liefertermin
Normal vals/ Std. Steel Die/
Stanze aus Werkzeugstahl
Härdad stans/Hardened Die/
Gehärtete Stanze
Reparation/ Repair/
Reparatur
Material att stansa/
Material to be cut/ Zu stanzendes Material
Pris/
Price/
Preis
Etikettbredd Ø
Label width Ø
Etiketten-Brelte
Etikettlängd
Label length
Rapport länge
Repetering tvärs
Repeat length across
Rapport quer
Repetering längs
Repeat length around
Rapport längs
Avstånd tvärs
Space across
Abstand quer
Avstånd längs
Space around
Abstand längs
Antal etiketter tvärs
Number of labels across
Nutzen quer
Antal etiketter längs
Number of labels around
Nutzen längs
Hörnradie
Corner Radius
Eckenradius
Kuggantal Z 1/8
Gearwheel Z 1/8
Zahnrad Z 1/8
Valsens omkrets
Circumference of cylinder
Zylinder Umfang
Kommentarer/Comments/Kommentare